SayDarija teaches you the real everyday language spoken in Morocco — not textbook Arabic. Type in English or French and instantly get natural Darija with audio, Arabic script and roleplay practice.
Most apps hand you a static phrasebook or a robotic translator. SayDarija is a personal Moroccan Arabic tutor that teaches you how, when and why to say things.
Ask how to say anything in English or French and get natural Moroccan Darija with meaning, Latin transliteration and Arabic script.
Speak phrases out loud and get practical feedback on rhythm and stress so locals understand you the first time.
Rehearse ordering mint tea, taking a taxi, checking into a hotel or visiting family — before you are actually there.
Browse greetings, food, travel and family phrases with audio, then save the ones you want to review later.
Read Darija in Latin letters, Arabic script, or both together — whatever helps it stick fastest.
Come back to your saved phrases and drill them until they become automatic in real conversations.
Clean, friendly and made for the street — from your first "salam" to full conversations.
No grammar drills, no memorising verb tables. You start speaking real Darija on day one.
Set your level and why you are learning — travel, family, your partner's in-laws, or daily life in Morocco. SayDarija tailors everything to you.
Type what you want to say in English or French, or start a roleplay like ordering a drink or taking a taxi, and get natural Darija back with audio.
Say it out loud for feedback, save the phrases you need, and review them until they are automatic in real conversations.
Practical, phrase-by-phrase guides for the exact moments you will face in Morocco — each one shows you how to practice it in SayDarija.
Salam, labas, kidayr — every greeting you need, when to use each, and how to reply like a local.
Read the guide TravelThe 30 essential phrases to greet, thank, ask prices and get around Morocco with confidence.
Read the guide Getting aroundFlag a taxi, ask the price, say your destination and avoid being overcharged — in Darija.
Read the guide Food & caféOrder atay, coffee and tagine, ask for the bill and be polite at any café or restaurant.
Read the guide Souk & moneyCount in Darija, ask "how much?", and haggle politely to get a fair price in the medina.
Read the guide TranslationWhy word-for-word translation fails, and how to get natural spoken Darija every time.
Read the guide FrançaisPassez du français au vrai darija parlé, avec écriture arabe, prononciation et exemples.
Lire le guide LanguageWhat's the difference, and which one should you actually learn to talk to Moroccans?
Read the guide
Download SayDarija free and turn "I wish I could say that" into a real conversation — one phrase at a time.